[tei-council] proof of concept of i18n work

James Cummings James.Cummings at it.ox.ac.uk
Thu Oct 31 12:18:45 EDT 2013


On 31/10/13 16:08, Sebastian Rahtz wrote:
>> This doesn't include any of the <gi> tags in the English.
> hmm. I can’t see any easy way of checking for that situation

What about counting the number of child elements and seeing if 
that sum is identical to the number in the english <desc>?  If 
the english <desc> uses 5 <gi> elements then any translation of 
it should do as well, no?

-James

-- 
Dr James Cummings, James.Cummings at it.ox.ac.uk
Academic IT Services, University of Oxford


More information about the tei-council mailing list