[tei-council] proof of concept of i18n work

Sebastian Rahtz sebastian.rahtz at it.ox.ac.uk
Thu Oct 31 12:08:15 EDT 2013


On 31 Oct 2013, at 15:55, Martin Holmes <mholmes at uvic.ca> wrote:
> 
> The Italian, which is not marked as requiring update or review, is this:
> 
> definisce la gamma di valori ammessi per un tratto, sotto forma di un 
> fs, di un vAlt, o di valore primitivo; affinché il valore di un f sia 
> valido deve essere sussunto dalla gamma specificata; se f contiene 
> valori multipli (come sancito dall'attributo org) allora ogni valore 
> deve essere sussunto da vRange.
> 
> This doesn't include any of the <gi> tags in the English.


hmm. I can’t see any easy way of checking for that situation

vRange hasn’t been processed yet (up tp <retrace>), however, so hold fire on that example
--
Sebastian Rahtz      
Director (Research) of Academic IT
University of Oxford IT Services
13 Banbury Road, Oxford OX2 6NN. Phone +44 1865 283431



More information about the tei-council mailing list