[tei-council] ALLC/TEI: internationalisation news?

Ciula, Arianna arianna.ciula at kcl.ac.uk
Sat Nov 29 06:45:25 EST 2008


Thanks Sebastian!

I'll ask whether a formal closure report is required (in any case I 
would think it would be useful, if not for us to proof how the money was 
well spent and make it easier to bid for more...).

Thanks for all your work on this, by the way.

Arianna

Sebastian Rahtz wrote:
> Ciula, Arianna wrote:
>> sorry this is the last minute, but today and tomorrow the ALLC committee
>> is meeting. Anything to report about the internationalisation project
>> ALLC is funding?
> 
> Nothing new, really. We are done with the phase of work
> which the ALLC funded; using their money we were able
> to get translations of summary documentation
> French, Italian, Spanish, Chinese, and Japanese
> completed. Korean has recently been added, and Russian,
> German and Portuguese are in progress. The first 5 languages
> are now part of the P5 delivered documentation and schemas.
> 
> The next stage I am working on is inclusion translated or localized
> examples; a whole set of Chinese ones will be integrated
> in the January 2009 release, with hopefully some French too.
> 
> Let me know if the ALLC  needs any form of formal closure.
> 
> --
> Sebastian Rahtz
> Information Manager, Oxford University Computing Services
> 13 Banbury Road, Oxford OX2 6NN. Phone +44 1865 283431
> 
> Sólo le pido a Dios
> que el futuro no me sea indiferente

-- 
Dr Arianna Ciula
Research Associate
Centre for Computing in the Humanities
King's College London
2nd Floor
26-29 Drury Lane
London WC2B 5RL (UK)
Tel: +44 (0)20 78481945
http://staff.cch.kcl.ac.uk/~aciula/


More information about the tei-council mailing list