Might we get advice from an impartial third party? At Oxford there is a project called OSS Watch http://www.oss-watch.ac.uk/ which I understand advises JISC-funded and academic projects on licensing matters. Maybe they could advise us? cheers stuart