20.181 new publication worthy of some notice

From: Humanist Discussion Group (by way of Willard McCarty willard.mccarty_at_kcl.ac.uk>
Date: Tue, 12 Sep 2006 07:10:15 +0100

               Humanist Discussion Group, Vol. 20, No. 181.
       Centre for Computing in the Humanities, King's College London
  www.kcl.ac.uk/schools/humanities/cch/research/publications/humanist.html
                        www.princeton.edu/humanist/
                     Submit to: humanist_at_princeton.edu

         Date: Tue, 12 Sep 2006 07:00:13 +0100
         From: Willard McCarty <willard.mccarty_at_kcl.ac.uk>
         Subject: new publication: Text, Speech and Dialogue (LNCS 4188)

Volume 4188/2006 (Text, Speech and Dialogue) of
Lecture Notes in Computer Science is now
available on the www.springerlink.com web site at http://www.springerlink.com.

Learning by Reading: An Experiment in Text Analysis p. 3
Eduard Hovy
DOI: 10.1007/11846406_1

Depth of Feelings: Alternatives for Modeling Affect in User Models p. 13
Eva Hudlicka
DOI: 10.1007/11846406_2

The Lexico-Semantic Annotation of PDT: Some
Results, Problems and Solutions p. 21
Eduard Bejcek, Petra Möllerová, Pavel Stranák
DOI: 10.1007/11846406_3

Czech Verbs of Communication and the Extraction of Their Frames p. 29
Václava Beneová, Ondrej Bojar
DOI: 10.1007/11846406_4

Featuring of Sex-Dependent Nouns in Databases
Oriented to European Languages p. 37
Igor A. Bolshakov, Sofia N. Galicia-Haro
DOI: 10.1007/11846406_5

On the Behavior of SVM and Some Older Algorithms
in Binary Text Classification Tasks p. 45
Fabrice Colas, Pavel Brazdil
DOI: 10.1007/11846406_6

A Knowledge Based Strategy for Recognising Textual Entailment p. 53
Óscar Ferrández, Rafael M. Terol, Rafael Muńoz,
Patricio Martínez-Barco, Manuel Palomar
DOI: 10.1007/11846406_7

Paragraph-Level Alignment of an English-Spanish
Parallel Corpus of Fiction Texts Using Bilingual Dictionaries p. 61
Alexander Gelbukh, Grigori Sidorov, José Ángel Vera-Félix
DOI: 10.1007/11846406_8

Some Methods of Describing Discontinuity in
Polish and Their Cost-Effectiveness p. 69
Filip Gralinski
DOI: 10.1007/11846406_9

Exploitation of the VerbaLex Verb Valency Lexicon
in the Syntactic Analysis of Czech p. 79
Dana Hlavácková, Ale Horák, Vladimír Kadlec
DOI: 10.1007/11846406_10

Hungarian-English Machine Translation Using GenPar p. 87
András Hócza, András Kocsor
DOI: 10.1007/11846406_11

Combining Czech Dependency Parsers p. 95
Tomá Holan, Zdenek Žabokrtský
DOI: 10.1007/11846406_12

Processing Korean Numeral Classifier
Constructions in a Typed Feature Structure Grammar p. 103
Jong-Bok Kim, Jaehyung Yang
DOI: 10.1007/11846406_13

Parsing Head Internal and External Relative
Clause Constructions in Korean p. 111
Jong-Bok Kim
DOI: 10.1007/11846406_14

A Hybrid Model for Extracting Transliteration
Equivalents from Parallel Corpora p. 119
Jong-Hoon Oh, Key-Sun Choi, Hitoshi Isahara
DOI: 10.1007/11846406_15

Sentence Compression Using Statistical
Information About Dependency Path Length p. 127
Kiwamu Yamagata, Satoshi Fukutomi, Kazuyuki Takagi, Kazuhiko Ozeki
DOI: 10.1007/11846406_16

Transformation-Based Tectogrammatical Analysis of Czech p. 135
Václav Klime
DOI: 10.1007/11846406_17

The Effect of Semantic Knowledge Expansion to
Textual Entailment Recognition p. 143
Zornitsa Kozareva, Sonia Vázquez, Andrés Montoyo
DOI: 10.1007/11846406_18

Segmentation of Complex Sentences p. 151
Vladislav Kubon, Markéta Lopatková, Martin Plátek, Patrice Pognan
DOI: 10.1007/11846406_19

Enhanced Centroid-Based Classification Technique by Filtering Outliers p. 159
Kwangcheol Shin, Ajith Abraham, SangYong Han
DOI: 10.1007/11846406_20

Multilingual News Document Clustering: Two
Algorithms Based on Cognate Named Entities p. 165
Soto Montalvo, Raquel Martínez, Arantza Casillas, Víctor Fresno
DOI: 10.1007/11846406_21

A Study of the Influence of PoS Tagging on WSD p. 173
Lorenza Moreno-Monteagudo, Rubén Izquierdo-Beviá,
Patricio Martínez-Barco, Armando Suárez
DOI: 10.1007/11846406_22

Annotation of Temporal Relations Within a Discourse p. 181
Petr Nemec
DOI: 10.1007/11846406_23

Applying RST Relations to Semantic Search p. 189
Nguyen Thanh Tri, Akira Shimazu, Le Cuong Anh, Nguyen Minh Le
DOI: 10.1007/11846406_24

Data-Driven Part-of-Speech Tagging of Kiswahili p. 197
Guy De Pauw, Gilles-Maurice de Schryver, Peter W. Wagacha
DOI: 10.1007/11846406_25

Hand-Written and Automatically Extracted Rules for Polish Tagger p. 205
Maciej Piasecki
DOI: 10.1007/11846406_26

Effective Architecture of the Polish Tagger p. 213
Maciej Piasecki, Grzegorz Godlewski
DOI: 10.1007/11846406_27

Synthesis of Czech Sentences from Tectogrammatical Trees p. 221
Jan Ptácek, Zdenek Žabokrtský
DOI: 10.1007/11846406_28

ASeMatch: A Semantic Matching Method p. 229
Sandra Roger, Augustina Buccella, Alejandra Cechich, Manuel Sanz Palomar
DOI: 10.1007/11846406_29

Extensive Study on Automatic Verb Sense Disambiguation in Czech p. 237
Jirí Semecký, Petr Podveský
DOI: 10.1007/11846406_30

Semantic Representation of Events: Building a
Semantic Primes Component p. 245
Milena Slavcheva
DOI: 10.1007/11846406_31

Cascaded Grammatical Relation-Driven Parsing
Using Support Vector Machines p. 253
Songwook Lee
DOI: 10.1007/11846406_32

Building Korean Classifier Ontology Based on Korean WordNet p. 261
Soonhee Hwang, Youngim Jung, Aesun Yoon, Hyuk-Chul Kwon
DOI: 10.1007/11846406_33

Exploiting the Translation Context for Multilingual WSD p. 269
Lucia Specia, Maria das Graças Volpe Nunes
DOI: 10.1007/11846406_34

Post-annotation Checking of Prague Dependency Treebank 2.0 Data p. 277
Jan Štepánek
DOI: 10.1007/11846406_35

Language Modelling with Dynamic Syntax p. 285
David Tugwell
DOI: 10.1007/11846406_36

Using Word Sequences for Text Summarization p. 293
Esaú Villatoro-Tello, Luis Villaseńor-Pineda, Manuel Montes-y-Gómez
DOI: 10.1007/11846406_37

Exploration of Coreference Resolution: The ACE
Entity Detection and Recognition Task p. 301
Ying Chen, Kadri Hacioglu
DOI: 10.1007/11846406_38

Parsing with Oracle p. 309
Michal Žemlicka
DOI: 10.1007/11846406_39

Evaluating Language Models Within a Predictive
Framework: An Analysis of Ranking Distributions p. 319
Pierre Alain, Olivier Boëffard, Nelly Barbot
DOI: 10.1007/11846406_40

Another Look at the Data Sparsity Problem p. 327
Ben Allison, David Guthrie, Louise Guthrie
DOI: 10.1007/11846406_41

Syllable-Based Recognition Unit to Reduce Error
Rate for Korean Phones, Syllables and Characters p. 335
Bong-Wan Kim, Yongnam Um, Yong-Ju Lee
DOI: 10.1007/11846406_42

Recognizing Connected Digit Strings Using Neural Networks p. 343
Lukasz Brocki, Danijel Koržinek, Krzysztof Marasek
DOI: 10.1007/11846406_43

Indexing and Search Methods for Spoken Documents p. 351
Luká Burget, Jan Cernocký, Michal Fapo, Martin
Karafiát, Pavel Matejka, Petr Schwarz, Pavel Smrž, Igor Szöke
DOI: 10.1007/11846406_44

Analysis of HMM Temporal Evolution for Automatic
Speech Recognition and Verification p. 359
Marta Casar, José A. R. Fonollosa
DOI: 10.1007/11846406_45

Corpus-Based Unit Selection TTS for Hungarian p. 367
Márk Fék, Péter Pesti, Géza Németh, Csaba Zainkó, Gábor Olaszy
DOI: 10.1007/11846406_46

Automated Mark Up of Affective Information in English Texts p. 375
Virginia Francisco, Pablo Gervás
DOI: 10.1007/11846406_47

First Steps Towards New Czech Voice Conversion System p. 383
Zdenek Hanzlícek, Jindrich Matouek
DOI: 10.1007/11846406_48

Are Morphosyntactic Taggers Suitable to Improve
Automatic Transcription? p. 391
Stéphane Huet, Guillaume Gravier, Pascale Sébillot
DOI: 10.1007/11846406_49

Fast Speaker Adaptation Using Multi-stream Based
Eigenvoice in Noisy Environments p. 399
Hwa Jeon Song, Hyung Soon Kim
DOI: 10.1007/11846406_50

Phonetic Question Generation Using Misrecognition p. 407
Supphanat Kanokphara, Julie Carson-Berndsen
DOI: 10.1007/11846406_51

Speech Driven Facial Animation Using HMMs in Basque p. 415
Maider Lehr, Andoni Arruti, Amalia Ortiz, David Oyarzun, Michael Obach
DOI: 10.1007/11846406_52

Comparing B-Spline and Spline Models for F0 Modelling p. 423
Damien Lolive, Nelly Barbot, Olivier Boëffard
DOI: 10.1007/11846406_53

Environmental Adaptation with a Small Data Set of the Target Domain p. 431
Andreas Maier, Tino Haderlein, Elmar Nöth
DOI: 10.1007/11846406_54

Current State of Czech Text-to-Speech System ARTIC p. 439
Jindrich Matouek, Daniel Tihelka, Jan Romportl
DOI: 10.1007/11846406_55

Automatic Korean Phoneme Generation Via
Input-Text Preprocessing and Disambiguation p. 447
Mi-young Kang, Sung-won Jung, Hyuk-chul Kwon, Aesun Yoon
DOI: 10.1007/11846406_56

Robust Speech Detection Based on Phoneme Recognition Features p. 455
France Mihelic, Janez Žibert
DOI: 10.1007/11846406_57

Composite Decision by Bayesian Inference in
Distant-Talking Speech Recognition p. 463
Mikyong Ji, Sungtak Kim, Hoirin Kim
DOI: 10.1007/11846406_58

Speech Coding Based on Spectral Dynamics p. 471
Petr Motlícek, Hynek Hermansky, Harinath Garudadri, Naveen Srinivasamurthy
DOI: 10.1007/11846406_59

Detecting Broad Phonemic Class Boundaries from
Greek Speech in Noise Environments p. 479
Iosif Mporas, Panagiotis Zervas, Nikos Fakotakis
DOI: 10.1007/11846406_60

A System for Information Retrieval from Large
Records of Czech Spoken Data p. 485
Jan Nouza, Jindrich Ždánský, Petr Cerva, Jan Kolorenc
DOI: 10.1007/11846406_61

A Structure of Expert System for Speaker Verification p. 493
Ale Padrta, Jan Vanek
DOI: 10.1007/11846406_62

Automatic Online Subtitling of the Czech Parliament Meetings p. 501
Ale Pražák, J. V. Psutka, Jan Hoidekr, Jakub Kanis, Ludek Müller, Josef Psutka
DOI: 10.1007/11846406_63

Character Identity Expression in Vocal
Performance of Traditional Puppeteers p. 509
Milan Rusko, Juraj Hamar
DOI: 10.1007/11846406_64

A Dissonant Frequency Filtering for Enhanced
Clarity of Husky Voice Signals p. 517
Sangki Kang, Yongserk Kim
DOI: 10.1007/11846406_65

Post-processing of Automatic Segmentation of
Speech Using Dynamic Programming p. 523
Marcin Szymanski, Stefan Grocholewski
DOI: 10.1007/11846406_66

Diphones vs. Triphones in Czech Unit Selection TTS p. 531
Daniel Tihelka, Jindrich Matouek
DOI: 10.1007/11846406_67

Silence/Speech Detection Method Based on Set of Decision Graphs p. 539
Jan Trmal, Jan Zelinka, Jan Vanek, Ludek Müller
DOI: 10.1007/11846406_68

Prosodic Cues for Automatic Phrase Boundary Detection in ASR p. 547
Klára Vicsi, György Szaszák
DOI: 10.1007/11846406_69

Dynamic Bayesian Networks for Language Modeling p. 555
Pascal Wiggers, Leon J. M. Rothkrantz
DOI: 10.1007/11846406_70

Feature Subset Selection Based on Evolutionary
Algorithms for Automatic Emotion Recognition in
Spoken Spanish and Standard Basque Language p. 565
Aitor Álvarez, Idoia Cearreta, Juan Miguel López,
Andoni Arruti, Elena Lazkano, Basilio Sierra, Nestor Garay
DOI: 10.1007/11846406_71

Two-Dimensional Visual Language Grammar p. 573
Siska Fitrianie, Leon J. M. Rothkrantz
DOI: 10.1007/11846406_72

Are You Looking at Me, Are You Talking with Me:
Multimodal Classification of the Focus of Attention p. 581
Christian Hacker, Anton Batliner, Elmar Nöth
DOI: 10.1007/11846406_73

Visualization of Voice Disorders Using the Sammon Transform p. 589
Tino Haderlein, Dominik Zorn, Stefan Steidl,
Elmar Nöth, Makoto Shozakai, Maria Schuster
DOI: 10.1007/11846406_74

Task Switching in Audio Based Systems p. 597
Melanie Hartmann, Dirk Schnelle
DOI: 10.1007/11846406_75

Use of Negative Examples in Training the HVS Semantic Model p. 605
Filip Jurcícek, Jan Švec, Jirí Zahradil, Libor Jelínek
DOI: 10.1007/11846406_76

Czech-Sign Speech Corpus for Semantic Based Machine Translation p. 613
Jakub Kanis, Jirí Zahradil, Filip Jurcícek, Ludek Müller
DOI: 10.1007/11846406_77

Processing of Requests in Estonian Institutional
Dialogues: Corpus Analysis p. 621
Mare Koit, Maret Valdisoo, Olga Gerassimenko,
Tiit Hennoste, Riina Kasterpalu, Andriela Rääbis, Krista Strandson
DOI: 10.1007/11846406_78

Using Prosody for Automatic Sentence Segmentation
of Multi-party Meetings p. 629
Jáchym Kolár, Elizabeth Shriberg, Yang Liu
DOI: 10.1007/11846406_79

Simple Method of Determining the Voice Similarity
and Stability by Analyzing a Set of Very Short Sounds p. 637
Konrad Lukaszewicz, Matti Karjalainen
DOI: 10.1007/11846406_80

Visualization of Prosodic Knowledge Using Corpus
Driven MEMOInt Intonation Modelling p. 645
David Escudero-Mancebo, Valentín Cardeńoso-Payo
DOI: 10.1007/11846406_81

Automatic Annotation of Dialogues Using n-Grams p. 653
Carlos D. Martínez-Hinarejos
DOI: 10.1007/11846406_82

PPChecker: Plagiarism Pattern Checker in Document Copy Detection p. 661
NamOh Kang, Alexander Gelbukh, SangYong Han
DOI: 10.1007/11846406_83

Segmental Duration Modelling in Turkish p. 669
Özlem Öztürk, Tolga Çiloglu
DOI: 10.1007/11846406_84

A Pattern-Based Methodology for Multimodal Interaction Design p. 677
Andreas Ratzka, Christian Wolff
DOI: 10.1007/11846406_85

A Pattern Learning Approach to Question Answering
Within the Ephyra Framework p. 687
Nico Schlaefer, Petra Gieselmann, Thomas Schaaf, Alex Waibel
DOI: 10.1007/11846406_86

Explicative Document Reading Controlled by Non-speech Audio Gestures p. 695
Adam J. Sporka, Pavel Žikovský, Pavel Slavík
DOI: 10.1007/11846406_87

Hybrid Neural Network Design and Implementation
on FPGA for Infant Cry Recognition p. 703
Israel Suaste-Rivas, Alejandro Díaz-Méndez,
Carlos A. Reyes-García, Orion F. Reyes-Galaviz
DOI: 10.1007/11846406_88

Speech and Sound Use in a Remote Monitoring System for Health Care p. 711
Michel Vacher, Jean-François Serignat, Stéphane
Chaillol, Dan Istrate, Vladimir Popescu
DOI: 10.1007/11846406_89

Dr Willard McCarty | Reader in Humanities
Computing | Centre for Computing in the
Humanities | King's College London | Kay House, 7
Arundel Street | London WC2R 3DX | U.K. | +44
(0)20 7848-2784 fax: -2980 ||
willard.mccarty_at_kcl.ac.uk www.kcl.ac.uk/humanities/cch/wlm/
Received on Tue Sep 12 2006 - 02:46:20 EDT

This archive was generated by hypermail 2.2.0 : Tue Sep 12 2006 - 02:46:21 EDT