[tei-council] Things needing translation

Martin Holmes mholmes at uvic.ca
Thu Jan 2 11:24:03 EST 2014


On 14-01-02 06:47 AM, Sebastian Rahtz wrote:
>
> On 2 Jan 2014, at 14:10, Lou Burnard <lou.burnard at retired.ox.ac.uk> wrote:
>
>>
>> I disagree. Putting @versionDate on <exemplum> is a bad idea, for the
>> reasons you give above. I would vote for removing @versionDate from all
>> <exemplum>s
>
> if you think its  a bad idea, you want it remove from att.translateable, then?
>
> On reflection, I am inclined to agree with you that they simply shouldn’t be dated at all,
> as the only point of dating is to compare translated with original.

Surely it would be useful to be able to generate a list of <exemplum>s 
that use element X or attribute Y, and which have not been updated since 
before a change we made to element X or attribute Y?

Cheers,
Martin

> --
> Sebastian Rahtz
> Director (Research) of Academic IT
> University of Oxford IT Services
> 13 Banbury Road, Oxford OX2 6NN. Phone +44 1865 283431
>


More information about the tei-council mailing list