[tei-council] relatedItem at type values

Matthew James Driscoll mjd at hum.ku.dk
Tue Jan 19 12:30:51 EST 2010


Should be 2002, but it's real enough. Lëtzebuergesch, don't you know; the language almost afraid to know itself.

Matthew


-----Original Message-----
From: tei-council-bounces at lists.village.Virginia.EDU on behalf of Sebastian Rahtz
Sent: Tue 19/01/2010 18:22
To: Lou Burnard
Cc: TEI Council
Subject: Re: [tei-council] relatedItem at type values
 

On 19 Jan 2010, at 17:15, Lou wrote:

> 
> <egXML xmlns="http://www.tei-c.org/ns/Examples"><biblStruct>
>    <monogr>
>       <author>Tolkien, J.R.R.</author>
>       <title>Den hobbit</title>
>       <title type="sub">aus dem Engleschen iwwersat</title>
>       <editor type="translator">Henry Wickens</editor>
>       <imprint>
>          <pubPlace>Esch-sur-Sûre</pubPlace>
>          <publisher>Op der Lay S. àr. L</publisher>
>          <date>1922</date>
>       </imprint>
>    </monogr>

Must be an amazing translation, coming out 15 years before Tolkien published it in English.

or is this an obscure joke?
--
Sebastian Rahtz      
Information Manager, Oxford University Computing Services
13 Banbury Road, Oxford OX2 6NN. Phone +44 1865 283431

Sólo le pido a Dios
que el futuro no me sea indiferente




_______________________________________________
tei-council mailing list
tei-council at lists.village.Virginia.EDU
http://lists.village.Virginia.EDU/mailman/listinfo/tei-council



More information about the tei-council mailing list