[tei-council] Badges... and I18N

David Sewell dsewell at virginia.edu
Mon Apr 13 10:14:17 EDT 2009


I don't really want to take on the task of middleman to ask the badge
designer to create a version for each new language that someone wants.
As an alternative, do we want to make publicly available the underlying
editable format that he uses, so that people could create their own
versions?

David

On Sun, 12 Apr 2009, Laurent Romary wrote:

> My feeling would be to start launching the badges as is for the time
> being and see how the community reacts. We cannot cover all potential
> languages ourselves, but may offer people to localize the badges
> themselves and send them back to us so that we integrate them in the
> pool of available badges in the long term.
>
> Le 11 avr. 09 à 23:34, Dan O'Donnell a écrit :
>
> > Any additional responses to James's excellent question? I think the
> > question "do you put a TEI badge on your website" is one we should get
> > in the habit of asking (I'll be proposing another fairly soon: are
> > you a
> > subscriber?). But what about the anglo-centricism? Methods of dealing
> > with it?
> >
> > James Cummings wrote:
> >> Hi there,
> >>
> >> I know no one wants to think about badges....
> >>
> >> But sitting here in Lyon listening to interesting presentations
> >> about tools and resources using TEI, I keep wanting to say "Do you
> >> put a TEI Badge on your website?"
> >>
> >> http://www.tei-c.org/About/Badges/
> >>
> >> The problem, of course, with this is that our badges are horribly
> >> anglo-centric in that they only have English words on them.
> >> Alongside these badges, might we also include one which uses no
> >> words on it at all?  Just the TEI logo in a standard format for
> >> people to badge their website with?
> >>
> >> Just thought I'd mention it as a possibility.
> >>
> >> -James
> >> _______________________________________________
> >> tei-council mailing list
> >> tei-council at lists.village.Virginia.EDU
> >> http://lists.village.Virginia.EDU/mailman/listinfo/tei-council
> >>
> >
> >
> > --
> > Daniel Paul O'Donnell
> > Associate Professor of English
> > University of Lethbridge
> >
> > Chair and CEO, Text Encoding Initiative (http://www.tei-c.org/)
> > Founding Director, Digital Medievalist Project (http://www.digitalmedievalist.org/
> > )
> > Chair, Electronic Editions Advisory Board, Medieval Academy of America
> >
> > Vox: +1 403 329-2377
> > Fax: +1 403 382-7191 (non-confidental)
> > Home Page: http://people.uleth.ca/~daniel.odonnell/
> >
> > _______________________________________________
> > tei-council mailing list
> > tei-council at lists.village.Virginia.EDU
> > http://lists.village.Virginia.EDU/mailman/listinfo/tei-council
>
> _______________________________________________
> tei-council mailing list
> tei-council at lists.village.Virginia.EDU
> http://lists.village.Virginia.EDU/mailman/listinfo/tei-council
>

-- 
David Sewell, Editorial and Technical Manager
ROTUNDA, The University of Virginia Press
PO Box 801079, Charlottesville, VA 22904-4318 USA
Courier: 310 Old Ivy Way, Suite 302, Charlottesville VA 22903
Email: dsewell at virginia.edu   Tel: +1 434 924 9973
Web: http://rotunda.upress.virginia.edu/


More information about the tei-council mailing list