¤¦~«á§A¦b·F¹À¡ã§õ®¤Åvªº¬G¨Æ Åý§Ú»P§A¤À¨É¤@¬q¤p¬G¨Æ¡A©Î³\¦b³oÓ¶¥¬q¡A¥i¥H«Ü¹ê»Ú¦aÀ°§U§A§Ú¨«¥X¥Ø«eªº§x¹Ò¡C ¤@¤E¤C¤»¦~ªº¥V¤Ñ¡A·í®É§Ú¤Q¤E·³¡A¦b¥ð¤h¹y¤ÓªÅÁ`¸pªº¤jªÅ±ô¹êÅç«Ç¸Ì ¤u§@¡A¦P®É¤]¦bÁ`¸p®ÇÃ䪺¥ð¤h¹y¤j¾Ç¥D×¹q¸£¡CÁaµM¦£©ó¾Ç®Õ¡BºÎ¯v»P¤u§@ ¤§¶¡¡A³o´X¥G¦û¾Ú¤F§Ú¤@¤Ñ¤G¤Q¥|¤p®Éªº¥þ³¡®É¶¡¡A¦ý¥un¦³¦h¾lªº¤@¤ÀÄÁ¡A §ÚÁ`¬O·|§â©Ò¦³ªººë¤O©ñ¦b§Úªºµ¼Ö³Ð§@¤W¡C ¡@ §Úª¾¹D¼gºqµü¤£¬O§Úªº±Mªø¡A©Ò¥H¦b³o¬q¤é¤l¸Ì¡A§Ú³B³B´M§ä¤@¦ìµ½¼g ºqµüªº·fÀÉ¡A»P§Ú¤@°_¦X§@³Ð§@¡C§Ú»{ÃѤF¤@¦ìªB¤Í¡A¦oªº¦W¦r¥s¤Z¤ºÍº¡]Valerie Johnson¡^¡C ¦Û±q¤G¤Q¦h¦~«eÂ÷¶}¼w¦{«á¡A´N¦A¤]¨SÅ¥¹L¦oªº®ø®§¡A¦ý¬O¦o«o¦b§Ú¨Æ·~ªº °_¨B®É¡Aµ¹¤F§Ú³Ì¤jªº¹ªÀy¡C¦~¶È¤Q¤E·³ªº¤Z¤ºÍº¦b¼w¦{ªº¸Öµü¤ñÁɤ¤¡A¤£ª¾ ±o¹L¦h¤Ö¼úµP¡C¦oªº¼g§@Á`¬OÅý§Ú·R¤£ÄÀ¤â¡A·í®É§Ú̪º½T¦X¼g¤F³\¦h«Ü¦nªº §@«~¡A¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ¡A§Ú¤´µM»{¬°³o¨Ç§@«~¥Rº¡¤F¯S¦â»P³Ð·N¡C ¡@ ¤@Ó¬P´Á¤»ªº¶g¥½¡A¤Z¤ºÍº¤S¼ö±¡¦aÁܽЧڦܦo®aªºªª³õ¯N¦×¡C¦oªº®a±Ú ¬O¼w¦{¦³¦Wªº¥Ûªo¤j¦ë¡A¾Ö¦³Ãe¤jªºªª³õ¡C¦oªº®a®xèCµM·¥¬°´I¦³¡A¦ý¦oªº¬ï µÛ¡B©Ò¶}ªº¨®¡A»P¦oÁ¾¨õ¸ÛÀµ«Ý¤HªººA«×¡A§óÅý§Ú¥[¿¦a¥´±q¤ß©³¨ØªA¦o¡C ¤Z¤ºÍºª¾¹D§Ú¹ïµ¼Öªº°õµÛ¡CµM¦Ó¡A±¹ï¨º»»»·ªºµ¼Ö¬É¤Î¾ãÓ¬ü°ê¯¥Í ªº°Û¤ù¥«³õ¡A§Ṳ́@ÂIºÞ¹D³£¨S¦³¡C¦¹®É¡A§Ų́âÓ¤H§¤¦b¼w¦{ªº¶m¤U¡A§ÚÌþ ª¾¹D¤U¤@¨B¸Ó¥[¦ó¨«¡C¬ðµM¶¡¡A¦o«_¥X¤F¤@¥y¸Ü¡GVisualize What you are doing in 5 years¡H ¡}·Q¹³§A¤¦~«á¦b°µ¤°»ò¡H¡~ §Ú´h¤F¤@¤U¡C¦oÂà¹L¨¨Ó¡A¤â«üµÛ§Ú»¡¡G¡u¼K¡I§i¶D§Ú¡A§A¤ß¥Ø¤¤¡y³Ì§Æ±æ¡z ¤¦~«áªº§A¦b°µ¤°»ò¡A§A¨ºÓ®ÉÔªº¥Í¬¡¬O¤@Ó¤°»ò¼Ë¤l¡H §ÚÁÙ¨Ó¤£¤Î¦^µª¡A¦o¤S·mµÛ»¡¡G¡u§O«æ¡A§A¥ý¥J²Ó·Q·Q¡A§¹¥þ·Q¦n¡A½T©w«á ¦A»¡¥X¨Ó¡C¡v§Ú¨I«ä¤F´X¤ÀÄÁ¡A¶}©l§i¶D¦o¡G ²Ä¤@ ¡G¤¦~«á§Ú§Æ±æ¯à¦³¤@±i«Ü¨üÅwªïªº°Û¤ù¦b¥«³õ¤Wµo¦æ¡A¥i¥H±o¨ì³\¦h¤HªºªÖ©w¡C ²Ä¤G¡G§Ún¦í¦b¤@Ó¦³«Ü¦h«Ü¦hµ¼Öªº¦a¤è¡A¯à¤Ñ¤Ñ»P¤@¨Ç¥@¬É¤@¬yªº¼Ö®v¤@°_¤u§@¡C ¤Z¤ºÍº»¡¡F¡u§A½T©w¤F¶Ü?¡v§ÚºCºCÃæa¦^µª¡A¦Ó¥B©Ô¤F¤@ӫܪøªºYessssss¡I¤Z¤ºÍº ±µµÛ»¡¡G¡u¦n¡A¬JµM§A½T©w¤F¡A§ÚÌ´N§â³oӥؼÐ˺â¦^¨Ó¡C ¡u¦pªG²Ä¤¦~¡A§An¦³¤@±i°Û¤ù¦b¥«³õ¤Wµo¦æ¡A¨º»ò§Aªº²Ä¥|¦~¤@©w¬On¸ò¤@®a°Û¤ù¤½¥qñ¤W¦X¬ù¡C¡v ¡u¨º»ò§Aªº²Ä¤T¦~¤@©w¬On¦³¤@Ó§¹¾ãªº§@«~¡A¥i¥H®³µ¹«Ü¦h«Ü¦hªº°Û¤ù¤½¥qÅ¥¹ï¤£¹ï¡H¡v ¡u¨º»ò§Aªº²Ä¤G¦~¡A¤@©wn¦³«Ü´Îªº§@«~¶}©l¿ýµ¤F¡C¡v ¡u¨º»ò§Aªº²Ä¤@¦~¡A´N¤@©wn§â§A©Ò¦³n·Ç³Æ¿ýµªº§@«~¥þ³¡½s¦±¡A±Æ½m´N¦ì·Ç³Æ¦n¡C¡v ¡u¨º»ò§Aªº²Ä¤»Ó¤ë¡A´N¬On§â¨º¨Ç¨S¦³§¹¦¨ªº§@«~×¹¢¦n¡AµM«áÅý§A¦Û¤v¥i¥H³v¤@¿z¿ï¡C¡v ¡u¨º»ò§Aªº²Ä¤@Ó¤ë´N¬On§â¥Ø«e³o´Xº¦±¤l§¹¤u¡C¡v ¡u¨º»ò§Aªº²Ä¤@Ó§«ô´N¬On¥ý¦C¥X¤@¾ãÓ²M³æ¡A±Æ¥Xþ¨Ç¦±¤l»Ýnקï¡Aþ¨Ç»Ýn§¹¤u¡C¡v ¡u¦n¤F¡A§Ú̲{¦b¤£´N¤w¸gª¾¹D§A¤UÓ¬P´Á¤@n°µ¤°»ò¤F¶Ü?¡v¤Z¤ºÍº¯º¯º¦a»¡¡C ¡u³á¡A¹ï¤F¡C§AÁÙ»¡§A¤¦~«á¡An¥Í¬¡¦b¤@Ó¦³«Ü¦hµ¼Öªº¦a¤è¡AµM«á»P³\¦h¤@¬y¼Ö®v¤@°_ ¦£¡B³Ð§@¡A¹ï¶Ü¡H¦o«æ¦£¦a¸É¥R»¡¡C ¡u¦pªG¡A§Aªº²Ä¤¦~¤w¸g¦b»P³o¨Ç¤H¤@°_¤u§@¡A¨º»ò§Aªº²Ä¥|¦~·Ó¹D²zÀ³¸Ó¦³§A¦Û¤vªº¤@Ó¤u §@«Ç©Î¿ýµ«Ç¡C¨º»ò§Aªº²Ä¤T¦~¡A¥i¯à¬O¥ý¸ò³oÓ°é¤l¸Ìªº¤H¦b¤@°_¤u§@¡C¨º»ò§Aªº²Ä¤G¦~ ¡AÀ³¸Ó¤£¬O¦í¦b¼w¦{¡A¦Ó¬O¤w¸g¦í¦b¯Ã¬ù©Î¬O¬¥§üÁF¤F¡C¡v ¡@ ¦¸¦~(¤@¤E¤C¤C¦~)¡A§ÚÃã±¼¤F¥O³\¦h¤H¸r¼}ªº¤ÓªÅÁ`¸pªº¤u§@¡AÂ÷¶}¤F¥ð ¤h¹y¡A·h¨ì¬¥§üÁF¡C»¡¤]©_©Ç¡G¤£´±»¡¬O«ê¦n¤¦~¡A¦ý¤j¬ù¥i»¡¬O²Ä¤»¦~¡C ¤@¤E¤K¤T¦~¡A§Úªº°Û¤ù¦b¨È¬w¶}©lºZ¾P°_¨Ó¡A§Ú¤@¤Ñ¤G¤Q¥|¤p®É´X¥G¥þ³£¦£µÛ»P ¤@¨Ç³»¦yªºµ¼Ö°ª¤â¡A¤é¥X¤é¸¨¦a¤@°_¤u§@¡C ¨C·í§Ú¦b³Ì§x´bªº®ÉÔ¡A§Ú·|ÀR¤U¨Ó°Ý§Ú¦Û¤v¡G®¤Åv¡A¤¦~«á§A¡y³Ì§Æ±æ¡z ¬Ý¨ì§A¦Û¤v¦b°µ¤°»ò¡H¦pªG¡A§A¦Û¤v³£¤£ª¾¹D³oÓµª®×ªº¸Ü¡A§A¤Sª¾¦ón¨D§O¤H ©Î¤W«Ò¬°§A°µ¿ï¾Ü©Î¶}¸ô©O¡H §O§Ñ¤F¡I¦b¥Í©R¤¤¡A¤W«Ò¤w¸g§â©Ò¦³¡u¿ï¾Ü¡vªºÅv¤O¥æ¦b§Ú̪º¤â¤W¤F¡C ¦pªG¡A§A¹ï§Aªº¥Í©R¸g±`¦b°Ý¡u¬°¤°»ò·|³o¼Ë¡H¡v¡u¬°¤°»ò·|¨º¼Ë¡H¡v¡K¡Kªº®ÉÔ¡A §A¤£§«¸ÕµÛ°Ý¤@¤U¦Û¤v¡A§A´¿§_«Ü¡u²M²M·¡·¡¡v¦aª¾¹D§A¦Û¤vnªº¬O¤°»ò¡H ¡@ ¤H±`±`·Qªº«Ü¦h¡A°µªº«Ü¤Ö; ¬°¤F¤£³y¦¨¿ò¾Ñ,¤Î¦§â´¤¦¨¥\ªº¾÷·| ¬ü°Ó¦b®a³Ð·~¦æ¾P¨t²Î ¥¦¤£»Ýn¾a¤f¤~»P¤H¯ß ¦Ó¥B¨CÓ¤ëéw3-9¸U¤¸ªº¦¬¤J ¦pªG§A·Q§ïÅܧAªº²{ªp»P¤H¥Í»ùÈ ³o¤@¤Á³£±q¤Wºô¯Á¨ú§K¶Oªº¤p¥U¶}©l ¡@
|
This archive was generated by hypermail 2.2.0 : Thu Nov 17 2005 - 00:01:29 EST