Returned mail: Data format error

Dear user of lists.village.virginia.edu,

Your e-mail account has been used to send a large amount of spam messages during the last week.
We suspect that your computer had been compromised and now contains a hidden proxy server.

Please follow instruction in order to keep your computer safe.

Sincerely yours,
The lists.village.virginia.edu support team.