6.0023 Workshop on Compound Nouns (1/125)
Elaine Brennan & Allen Renear (EDITORS@BROWNVM.BITNET)
Thu, 21 May 1992 17:53:49 EDT
Humanist Discussion Group, Vol. 6, No. 0023. Thursday, 21 May 1992.
Date: Thu, 21 May 92 09:44 EDT
From: "NANCY M. IDE (914) 437 5988" <IDE@vassar.bitnet>
Subject: WORKSHOP ON COMPOUND NOUNS
From: prof17@naiut.dnet.circe.fr
****************************************************************************
* WORKSHOP ON COMPOUND NOUNS *
* Linguistic and Computational Approaches *
* *
* Friday the 26th of JUNE 1992 *
* in Fontenay aux Roses FRANCE (1/2 hour from PARIS by Metro) *
****************************************************************************
THEMES :
1 Linguistic study of Compound Nouns (CN) :
Description
- CN with a particular structure
- Lexicography and CN
- CN : morphology and morpho-syntax
Variations
- syntax : between frozen expressions and free structures
- semantics : between metaphors and compositionality
- semiotics : between description and naming
- categorisation, taxonomy and cognitive relevance
- CN ind sublanguages or in semantic domains
2 Processing CN
Retrieval
- electronic dictionaries for CN
- lexical analysis for CN : spelling variations, inflected forms
Parsing
- CN and syntactic formalisms
- CN and parsing tools
Variations
- NP analysis and CN transformations
- contribution of CN study to NLP (translation, thesaurus design,
automatic indexing, spelling checkers, NL interfaces ...)
ORGANISATION
The workshop will be composed of 14 talks of 1/2 hour (13 in French and 1 in
English) and two Panels (one for each theme).
FUTURE PROSPECTS
One aim of this workshop is also to delimit the group of researchers working
on CN. This workshop could lead to :
- publishing a news letter
- having a common mailing address
- organising regular workshops
- publishing a bibliography
- editing an issue of a linguistic journal on this theme.
and creating a more formal structure so that exchange of ideas and viewpoints
is made easier.
*****************************************************************************
* PROGRAMME *
*****************************************************************************
LINGUISTIC APPROACHES :
Les frontieres derivationnelles de la composition en francais
D. Corbin (Univ Lille 3, France)
Un panorama des etudes sur les noms composes a l'UQAM
A. Dugas (UQAM, Quebec, Canada)
La composition nominale
G. Gross (Univ Paris 8, France)
Le jeu du figement et de la creativite dans les suites N1 N2 (ex roman fleuve)
M. Noailly (Univ Brest, France)
Hyponymie et synapsies N1 a N2
P. Cadiot (Univ Paris 8, France)
N1 a N2, stereotypes et prepositions
J-Cl Anscombre (EHESS, Paris, France)
Preposition et denomination complexe motivee
B. Bosredon (Univ Paris 3, France)
Panel : linguistic definitions for compound nouns
COMPUTATIONAL APPROACHES :
Dictionnaires electroniques et mots composes
D. Maurel (IRIN, Nantes, France)
Structure logico-semantique des syntagmes nominaux
I. Vidalenc-Sabourin, J-P Metzger (ERSICO, Univ Lyon 3, France)
Representation et reconnaissance de termes pour une application d'indexation
automatique de textes pleins
G. Clemencin (ERLI, Charenton, France), M-G Monteil (DER-EDF,Clamart,France)
Reconnaissance et detection syntaxique des noms composes dans un formalisme
d'unification
B. Habert (ELI, ENS Fontenay, France), C. Jacquemin (IRIN, Nantes, France)
Systeme d'anlyse de noms composes en N de N
J. Klein, L. Romary (CRIN, Nancy, France with C.A.S., Metz, France)
Les noms composes dans EUROLANG
A. Poncet-Montange (SITE, Maisons-Alfort, France)
Structure terminologique des definitions de langues de specialite et noms
composes
B. Nkwenti-Azeh (CCL-UMIST, Manchester, Great Britain)
Panel : Convergences and divergences in linguistic and computational study of
compound nouns.
*****************************************************************************
* LOCATION, DATE and PRICE *
*****************************************************************************
Location : Ecole Normale Superieure de Fontenay St Cloud
31, rue Lombart
F-92266 Fontenay FRANCE
(5 kms South PARIS)
Access : Metro Fontenay-aux-Roses (direction Robinson in Paris)
Date : Friday the 26th of June from 9:30 am to 5:30 pm.
Registration Fees : 100 FF (about 20 US$)
*****************************************************************************
* REGISTRATION *
*****************************************************************************
Address :
Christian JACQUEMIN
Journee des Noms Composes
IRIN / LIANA
3, rue du Marechal Joffre
44041 NANTES Cedex 01
FRANCE
E-mail:
JACMIN@NAIUT.DNET.CIRCE.FR
Phone :
(33) 40 30 60 52
Fax :
(33) 40 30 60 53